“Inside” is a documentary series created by Ivan Sokolov as part of his role as Content Manager for Hockey Club Lugano. The series follows three key figures throughout the 2025–2026 season: head coach Tomas Mitell, import player Connor Carrick, and local player Alessio Bertaggia, who returned to the club after several years away. Structured across three episodes, the series covers the preseason, the opening phase of the championship, and the final stretch of the season leading into the playoffs. Beyond the sporting narrative, “Inside” explores how changes within the club’s management shaped the 2025–2026 season, while offering a more intimate perspective on the people behind the team. Through personal moments, challenges, and behind-the-scenes access, the series reveals a human side of professional hockey that usually remains out of view.